logo

111111

111111

#

111111

Datenschutzerklärung und Informationen zur
a Datenverarbeitung

Während des Betriebs der Website lemez.design und der damit verbundenen Datenverarbeitungsprozesse agieren die folgenden beiden Unternehmen als gemeinsam Verantwortliche.

1. Daten der gemeinsam Verantwortlichen

Német-Magyar Lemezmegmunkáló Kft.

  • Steuernummer: 10243743-2-43
  • Handelsregisternummer: 01-09-061693

Lemezdesign Kft.

  • Steuernummer: 27800274-2-07
  • Handelsregisternummer: 07-09-033345

Gemeinsame Kontaktdaten:

  • Adresse: 1116 Budapest, Építész utca 8-12., Ungarn
  • E-Mail: info@lemez.design
  • Telefon: +36 30 298 4314

2. Zwecke und Grundsätze der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften (DSGVO) und ausschließlich für die unten festgelegten Zwecke.

2.1. Analytische Zwecke und Cookie-Verwaltung
Die Aktivitäten der Besucher auf der Website werden im Rahmen des Dienstes Google Analytics analysiert, um die Leistung der Website und die Benutzererfahrung zu verbessern. Die WordPress-basierte Website nutzt den Google Consent Mode v2 über ein Cookie-Zustimmungs-Banner, um die Zustimmung zur Datenerfassung einzuholen oder abzulehnen.
Analytische Cookies werden auf dem Gerät des Besuchers nur dann aktiviert, wenn dieser beim ersten Besuch der Seite ausdrücklich zustimmt. Die gesammelten Daten sind anonymisiert.

2.2. Kundenkontaktformular
Wenn der Nutzer uns zwecks einer Frage oder einer Angebotsanfrage kontaktiert, werden die dafür unerlässlichen personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse sowie Telefonnummer) über das Formular abgefragt.
Diese Daten werden ausschließlich für die erfolgreiche Kontaktaufnahme, die Bereitstellung von Informationen und die Erstellung eines Angebots verarbeitet. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist die freiwillige Einwilligung der betroffenen Person.

2.3. Befreiung von der Registrierung
Für die Nutzung der Website und die Anzeige ihrer Inhalte ist die Erstellung eines Benutzerkontos nicht erforderlich. Dementsprechend werden für den Login benötigte Daten (Benutzername, Passwort) weder abgefragt noch in unserem System gespeichert.

2.4. Newsletter-Abonnement (Mailchimp)
Das Abonnieren des Newsletters ist völlig freiwillig; hierfür reicht die Angabe der E-Mail-Adresse. Der Versand des Newsletters erfolgt durch unsere Vertriebsmitarbeiter oder unter Inanspruchnahme eines Drittanbieters (das Mailchimp-System), der als Auftragsverarbeiter die Einhaltung der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) gewährleistet.
Die Abmeldung kann jederzeit per direkter E-Mail an info@lemez.design oder über den Abmeldelink (Unsubscribe) in der Fußzeile der versendeten Newsletter erfolgen.

2.5. Externe Werbung
Die Website lemez.design zeigt keine externen Werbeanzeigen (z. B. Google AdSense-Banner) an. Besucherdaten werden nicht an Dritte zu Werbezwecken verkauft oder weitergegeben.

3. Umfang der Auftragsverarbeiter

Bei der Datenverarbeitung nimmt der Verantwortliche zur technischen Bereitstellung der Dienste folgende externe Auftragsverarbeiter in Anspruch:

  • Hosting-Anbieter: [Name des Hosting-Unternehmens] ([Adresse des Hosting-Unternehmens], E-Mail: [E-Mail des Hosting-Unternehmens]) – stellt das Website-Hosting und die E-Mail-Server bereit.
  • Google Ireland Ltd.: (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) – Anbieter von Google Analytics.
  • The Rocket Science Group LLC (Mailchimp): (675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA) – das US-Unternehmen, das den technischen Hintergrund für das Newsletter-System bereitstellt.

4. Rechte der betroffenen Personen und Datenlöschung

Gemäß der Datenschutzgrundverordnung stehen den Nutzern hinsichtlich ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Auskunfts- und Zugangsrecht: Sie können jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über Sie verarbeiten.
  • Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder geänderter Daten verlangen.
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): Sie können die endgültige Löschung Ihrer Daten verlangen.
  • Widerspruchsrecht: Sie können Ihre zuvor erteilte Einwilligung jederzeit ohne nachteilige Folgen widerrufen.

Die Geltendmachung der oben genannten Rechte und die Einleitung der Datenlöschung ist durch eine schriftliche Anfrage an die E-Mail-Adresse info@lemez.design möglich. Die Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zur Erfüllung des Zwecks der Datenverarbeitung verarbeitet.

5. Rechtsbehelfe

Wenn der Nutzer der Ansicht ist, dass seine Rechte bezüglich des Schutzes personenbezogener Daten während der Datenverarbeitung verletzt wurden, kann er eine Beschwerde bei der Ungarischen Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) einreichen. Darüber hinaus ist die betroffene Person berechtigt, sich an das für ihren Wohnort zuständige Gericht zu wenden.

Offizielle Kontaktdaten der NAIH:

Adatait harmadik félnek nem adjuk át, hírlevélre – ha szeretne – külön a láblécben található linken tud majd feliratkozni.

Az árajánlat része az írásos műszaki dokumentáció (műszaki rajz és műszaki tartalomleírás). A műszaki tartalmak és az árajánlat elfogadása után díjbekérőt készítünk.

Az árajánlat elkészítése díjtalan, de fenntartjuk a lehetőségét a megvalósíthatatlan, vagy gazdaságtalanul gyártható termékek esetén, vagy félbemaradt kommunikáció esetén a feladat és így az árajánlatkérés visszautasítására.